ЭЛЕКТРОННОЕ СООБЩЕНИЕ

перед заключением лицензионного договора-оферты

УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ «COLLEAGIAL» (далее по тексту – «Программа»), ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЛИЦЕНЗИОННЫМ ДОГОВОРОМ-ОФЕРТОЙ, ТЕКСТ КОТОРОГО ПРИВЕДЕН НИЖЕ (далее по тексту — "Соглашение").

ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММУ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ПРИНЯТИЯ УСЛОВИЙ СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ БЕЗОГОВОРОЧНО ПРИНЯТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ ПРИОБРЕТАЕТЕ ПРАВО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ. НАЧАЛО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОГРАММЫ ОЗНАЧАЕТ БЕЗОГОВОРОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ВАМИ СОГЛАШЕНИЯ И ВАШЕ ПОЛНОЕ СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ ЕГО УСЛОВИЯМИ.

ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО СОГЛАШЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОГОВОРОМ ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ И ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЯМИ 205, 633, 634, 638, 639, 641, 642, 647, 1107 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА УКРАИНЫ, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНАМИ УКРАИНЫ «ОБ ЭЛЕКТРОННОЙ КОММЕРЦИИ» И «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ».

ВНИМАНИЕ!

ПЕРЕД ЗАКЛЮЧЕНИЕМ СОГЛАШЕНИЯ, ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Наименование субъекта хозяйственной деятельности: физическое лицо-предприниматель Погарский Антон Юрьевич (дата и номер записи в Едином государственном реестре юридических лиц, физических лиц-предпринимателей и общественных формирований: 28.03.2018 года, № 21030000000096301).

Местонахождение субъекта хозяйственной деятельности: 69600, Украина, Запорожская область, город Запорожье, Коммунарский район, ул. Реконструктивная, дом 3.

Адрес электронной почты: colleagial@gmail.com.

Порядок принятия претензий: претензии принимаются в письменном виде, изложенные на украинском, русском или английском языках, путем их направления на следующий адрес электронной почты: colleagial@gmail.com. Претензия рассматривается в течение одного календарного месяца с момента ее поступления.

Основные характеристики продукции: приведены по адресу https://colleagial.com/about-us.

Сведения о лицензии в сфере хозяйственной деятельности: лицензированию не подлежит.

Цены приведены по адресу: https://colleagial.com/_____.

Условия оплаты: определены в разделе 4 Соглашения.

Включении налогов в расчет стоимости услуги: отсутствуют.

Гарантийные обязательства: гарантии или гарантийные обязательства не предоставляются и не устанавливаются, кроме тех, которые определены национальным законодательством Украины, предписаниями международного права и национального законодательства страны Лицензиата, как императивные.

Условия выполнения Соглашения: определены в Соглашении.

Минимальная продолжительность Соглашения: длится с момента ее заключения и до момента ее прекращения на определенных в Соглашении условиях.

Период принятия предложений: неограничен.

Порядок расторжения Соглашения: определен в разделе 10 Соглашения.

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ КОРРЕКТНОЙ РАБОТЫ ПРОГРАММЫ, ВЫ ДОЛЖНЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОБЕСПЕЧИТЬ СЕБЯ СЛЕДУЮЩЕЙ АППАРАТНО-ПРОГРАММНОЙ СРЕДОЙ:

- операционная система: Windows XP или выше, Linux, Mac OS Х 10.0 или выше;

- процессор: 900 MHz или выше;

- оперативная память: 1 Gb или выше;

- видео-карта: VGA 800x600 или выше;

- версия OpenGL: 2.0 или выше;

- браузер: IE v. 11 или выше, Edge v. 15 или выше, Firefox v. 56 или выше, Chrome v. 49 или выше, Safari v. 10 или выше, iOS Safari v. 10 или выше;

- сеть Интернет: непрерывный и бесперебойный доступ к сети Интернет, со скоростью передачи данных не менее 512 kb/s.

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР-ОФЕРТА

Редакция от: 01.12.2019 года.

Этот документ представляет собой публичное предложение (оферту) заключить электронный договор-оферту (далее по тексту – «Соглашение»), которая адресуется любому физическому лицу (в том числе, но не исключительно – гражданину Украины, иностранцу или лицу без гражданства), которую Вы можете принять (акцептовать) на определенных ниже условиях.

В случае принятия (акцепта) Вами данного Соглашения, оно заключается между:

ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦОМ-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕМ ПОГАРСКИМ АНТОНОМ ЮРЬЕВИЧЕМ (далее по тексту – «Лицензиар»), действующий на основании записи в Едином государственном реестре юридических лиц и физических лиц-предпринимателей № 21030000000096301 от 28.03.2018 года, место проживания: 69600, Украина, Запорожская область, г. Запорожье, улица Реконструктивная, дом 3, который публикует предложение заключить это Соглашение, и

ВАМИ – физическим лицом, которое акцептует оферту и получает неисключительное право использования Программы (далее по тексту – «Лицензиат»),

что вместе далее по тексту именуемые как «Стороны», а отдельно – «Сторона».

Вышеизложенным Лицензиар выражает намерение считать себя обязанными в случае принятия Лицензиатом предложения заключить Соглашение.

Датой и временем (моментом) заключения настоящего Соглашения является момент совершения Лицензиатом действий, в соответствии с условиями настоящего Соглашения, считается полным и безусловным принятием предложения (оферты) Лицензиара заключить его (пункты 3.2. и 3.3. Соглашения).

Местом заключения данного Соглашения является место фактического проживания Лицензиара, указанное в данном соглашении среди других контактных данных последнего.

1. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.

1.1. «Авторизация» – электронный процесс входа Лицензиата к его Аккаунту, во время которого происходит проверка наличия прав последнего на предоставление ему соответствующего доступа к такому Аккаунту. Для Авторизации Лицензиат должен ввести в соответствующую электронную форму свои Идентификаторы, и подтвердить намерение осуществить вход в Аккаунт.

1.2. «Аккаунт» – совокупность электронных сведений в отношении Лицензиата, которые последний размещает, загружает либо вводит в Программу, и включают в себя Учетную запись, Профиль, и Личный кабинет. Составной частью Аккаунта также является Контент. Для использования Программы требуется Аккаунт.

1.3. «Акцепт» – полное и безоговорочное принятие Лицензиатом предложения (оферты) Лицензиара заключить данное Соглашение на определенных им условиях (пункты 3.2. и 3.3. Соглашения).

1.4. «Идентификаторы» – уникальные Логин и Пароль, которые создаются лично Лицензиатом.

1.5. «Интернет» – глобальная информационная сеть общего доступа, которая базируется на Интернет-протоколах, определенных международными стандартами.

1.6. «Контент» – текстовые (письменные) или видео материалы, аудио записи или изображения, а также любые другие материалы или информация, которые размещаются загружаются или вводятся Лицензиатом в любые разделы Программы. Для целей данного Соглашения, Контента, в том числе, но не исключительно, также есть соответствующие электронные текстовые сообщения, электронные медицинские карточки пациентов, любые загруженные в Программу электронные компьютерные файлы любого формата, любые электронные цифровые изображения, любое электронное цифровое видео, любая информация и любые персональные данные любых лиц. Контент является составной частью Аккаунта.

1.7. «Логин» – уникальный набор символов, идентифицирующий Лицензиата в Программе, выраженный в виде адреса электронной почты, который находится в беспрепятственном и личном использовании Лицензиата. Логин является элементом Учетной записи. Лицензиар имеет право запретить использование определенных Логинов, а также устанавливать в отношении них требования (длина, допустимые символы и др.).

1.8. «Лицензия» – предоставление Лицензиаром Лицензиату НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО права использования Программы, на условиях Соглашения, без территориального ограничения. На протяжении всего срока действия Лицензии, Лицензиар сохраняет возможность самостоятельного использования Программы любым способом, а также право разрешать или запрещать другим лицам использовать Программу любыми способами, которые входят в число правомочий субъекта авторских имущественных прав на объект интеллектуальной собственности. Лицензия является ограниченной, неисключительной, отзывной, и не подлежащей передаче.

1.9. «Учетный период» – определенный период времени, в течение которого Лицензиату, в пределах предоставленной Лицензии и за соответствующую денежную плату, предоставляется доступ к Полной версии Программы.

1.10. «Учетная запись» - совокупность размещенной, загруженной или введенной в Программу информации о Лицензиате, а также информация об объеме его прав относительно использования Программы.

1.11. «Личный кабинет» – раздел Программы, доступ к которому имеет только зарегистрированный Лицензиат после прохождения электронной процедуры Авторизации с помощью Идентификаторов и через который Лицензиат осуществляет управление Учетной записью.

1.12. «Пароль» – секретное слово или определенная последовательность символов, предназначенная для подтверждения личности Лицензиата и его прав. Пароль используется для защиты информации, имеющейся в Программе от несанкционированного доступа любых посторонних лиц. Пароль является элементом Учетной записи и используется Программой для предоставления Лицензиату разрешения на вход в его Аккаунт. Лицензиар имеет право запретить использование определенных Паролей, а также устанавливать в отношении них требования (длина, допустимые символы и др.).

1.13. «Письменное уведомление» – электронное письмо, которое может содержать в себе текстовые (письменные) или видео материалы, аудио записи или изображения, присланные любой Стороной Соглашения друг другу на соответствующий адрес электронной почты. Для целей данных Условий, адресом электронной почты Лицензиата является адрес, указанный последним в качестве его Логина, а адресом электронной почты Лицензиара является адрес, указанный в Соглашении среди других контактных данных последнего. Письменное уведомление может быть изложено на украинском, русском или английском языках.

1.14. «Профиль» – совокупность персональных данных Лицензиата, указанных последним при Регистрации в Программе путем заполнения соответствующей регистрационной формы, а также внесенных в Программу в течение всего срока ее использования.

1.15. «Программа» – программный продукт «COLLEAGIAL», как в целом, так и его отдельные составные части (включая Ограниченную и Полную SaaS-версии), что является результатом компьютерного программирования, представленный в виде SaaS-версии, размещенной на внешних серверах, имущественные права интеллектуальной собственности на которую принадлежат Лицензиару.

1.16. «SaaS-версия» – размещенная на внешних серверах версия Программы, использование которой осуществляется через Интернет, без передачи Лицензиату ее дистрибутива.

1.17. «Регистрация» – электронная процедура, во время которой Лицензиат заполняет соответствующую регистрационную форму и создает в Программе Аккаунт. Для целей данного Соглашения, Регистрация является действием Лицензиата, которая считается полным и безусловным принятием предложения (оферты) Лицензиара заключить Соглашение.

1.18. «Сайт» – веб-сайт, размещенный в сети Интернет по адресу https://colleagial.com, что содержит в себе SaaS-версию Программы.

1.19. «Тарифный план» – коммерческое предложение от Лицензиара Лицензиату приобрести за денежную оплату доступ к Полной версии Программы, которая содержит в себе информацию относительно цены такого доступа, Учетного периода, в течение которого он предоставляется, и возможного количества других Лицензиатов, которых Лицензиат по собственному желанию и на свое усмотрение может добавить (подключить) к приобретенному им Тарифного плана. Перечень тарифных планов приведен по адресу: https://colleagial.com/_.

1.20. «Ограниченная версия Программы» - тип Программы, предусматривающий ограниченный объем функциональных возможностей использования Программы Лицензиатом. Объем функциональных возможностей Ограниченной версии Программы приведен по адресу: https://colleagial.com/_.

1.21. «Полная версия Программы» – тип Программы, который предусматривает полный объем функциональных возможностей использования Программы Лицензиатом. Объем функциональных возможностей Полной версии Программы приведен по адресу: _https://colleagial.com/__.

1.22. «Личный чат» - область Программы, в которой Лицензиат непосредственно лично осуществляет размещение, загрузку или ввод в нее Контента.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ.

2.1. В порядке и на условиях, определенных настоящим Соглашением, Лицензиар, которому принадлежат исключительные имущественные авторские права на Программу, предоставляет Лицензиату разрешение (выдает ограниченную, неисключительную, безотзывную, и не подлежащую передаче Лицензию) на ее использование. Соглашение является договором присоединения и, согласно ст. 634 Гражданского кодекса Украины, его условия установлены Лицензиаром. Лицензиат не может предлагать свои условия по Соглашению.

2.2. Лицензия выдается без территориального ограничения, сроком на все время действия Соглашения, исключительно для личного и некоммерческого использования Программы Лицензиатом по ее целевому назначению в стоматологической, челюстно-лицевой и нейрохирургической сферах, а также в сфере диагностики медицинских заболеваний (рентгенография, УЗИ).

2.3. Условия данного Соглашения ни в коем случае не предусматривают переход к Лицензиату каких-либо неимущественных и/или имущественных прав интеллектуальной собственности (авторских прав) на Программу, или права продавать, передавать или отчуждать ее любым другим способом третьим лицам. Лицензиат не является покупателем Программы, а только получает разрешение (Лицензию) на ее использование.

2.4. В состав настоящего Соглашения входят следующие отдельно выложены электронные документы, которые являются ее неотъемлемой частью:

- Условия использования Приложения, приведенные по адресу: https://colleagial.com/_____;

- Политика конфиденциальности, приведенная по адресу: https://colleagial.com/_____;

- Перечень Тарифных планов, приведенный по адресу: https://colleagial.com/_____;

- соответствующие Электронные сообщения, приведенные по адресам: https://colleagial.com/_____, https://colleagial.com/_____, и https://colleagial.com/_____.

3. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ.

3.1. Соглашение заключается путем размещенного в сети Интернет предложения его заключить (офертой) со стороны Лицензиара и Акцепта такого предложения со стороны Лицензиата.

3.2. Лицензиат предоставляет свой ответ об Акцепте предложения (оферты) Лицензиара заключить это Соглашение путем Регистрации в Программе, при прохождении которой Лицензиат подтверждает, что ознакомлен с условиями данного Соглашения, Условиями использования Программы и Политикой конфиденциальности.

3.3. С момента Регистрации Лицензиата в Программе – данное Соглашение считается заключенным.

4. ВЕРСИИ ПРОГРАММЫ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ.

4.1. Заключая настоящее Соглашение, Лицензиат осознает и соглашается с тем, что Программа представлена в нескольких SaaS-версиях – Ограниченной и Полной, использование которых осуществляется исключительно через сеть Интернет, то есть Лицензиату в коем случае не передается в собственность экземпляр Программы.

4.2. Сразу после Регистрации, Лицензиату, в пределах выданной Лицензии, автоматически и на бесплатной основе предоставляется доступ к Ограниченной версии Программы.

4.3. Для получения доступа к Полной версии Программы, Лицензиат должен осуществить в пользу Лицензиара денежную оплату, в размере цены согласно выбранного Тарифного плана.

4.4. Оплата производится Лицензиатом в безналичной форме, путем перечисления соответствующей суммы денежных средств на расчетный счет Лицензиара, посредством использования международных банковских платежных карт через соответствующую платежную систему интернет-эквайринга, избранную в одностороннем порядке и на усмотрение Лицензиара.

4.5. Сразу после осуществления денежной оплаты по цене выбранного Тарифного плана, Лицензиату, в пределах выданной Лицензии, автоматически предоставляется доступ к Полной версии Программы и направляется Письменное уведомление с подтверждением оплаты в форме электронной квитанции. Доступ к Полной версии Программы предоставляется с учетом особенностей выбранного Лицензиатом Тарифного плана, и на соответствующий Учетный период.

4.6. Некоторые Тарифные планы предоставляют Лицензиату возможность подключать к ним других Лицензиатов, с распространением на последних доступа к Полной версии Программы, но исключительно в пределах Личного чата Лицензиата, который осуществляет такое подключение. При этом, Лицензиат самостоятельно определяет объем функциональных возможностей каждого отдельного подключенного к его Тарифному плану другого Лицензиата. Поиск и подключение других Лицензиатов к соответствующему Тарифному плану осуществляется по их Логинам.

4.7. По окончании Учетного периода, доступ Лицензиата к Полной версии Программы автоматически прекращается. Для восстановления такого доступа Лицензиат может продлить действие предварительно выбранного Тарифного плана, осуществив соответствующую денежную оплату в соответствии с п. 4.3. данного Соглашения, или выбрать и купить другой Тарифный план.

4.8. Заключая настоящее Соглашение, Лицензиат подтверждает, что он осведомлен относительно следующего: Лицензиар не требует от Лицензиата предоставления каких-либо сведений о его платежных данных и инструменты, банковские счета, платежные карточки, а также любые другие сведения, которые необходимы для оплаты денежных средств. Лицензиар ни в коем случае не несет ответственности за сохранность или противоправное использование указанных выше и подобных сведений, даже если такие сведения были получены Лицензиаром случайно или из-за умышленных или ошибочных действий Лицензиата.

4.9. Цена соответствующего Тарифного плана может быть определена, кроме прочего, в виде денежного эквивалента в иностранной валюте, выбранной в одностороннем порядке Лицензиаром и по его усмотрению. При оплате Лицензиатом цены выбранного Тарифного плана, конечная сумма такого платежа автоматически определяется по текущему валютному курсу между валютой цены и валютой платежа, установленной соответствующей платежной системой и/или корреспондирующими банками по состоянию на день осуществления оплаты. Осуществляя оплату цены соответствующего Тарифного плана, Лицензиат соглашается с тем, что конечная сумма платежа в валюте оплаты может изменяться согласно валютного курса.

4.10. Лицензиат самостоятельно, собственными силами и за собственные средства обеспечивает подключение рабочего места к сети Интернет, а также самостоятельно обеспечивает комплектацию своего рабочего места в соответствии с приведенными в электронном уведомлении требованиями относительно корректной работы Программы.

4.11. Лицензиар имеет право в любое время, в одностороннем порядке, без уведомления Лицензиата или без предварительного согласования с ним изменять цены Тарифных планов. В случае изменения таких цен, цена на уже приобретенный Лицензиатом Тарифный план – не пересчитывается, а его действие продлевается до момента окончания соответствующего Учетного периода, по истечении которого продление действия Тарифного плана осуществляется уже по новой цене.

4.12. Заключая настоящее Соглашение, Лицензиат соглашается с тем, что уплаченные последним в пользу Лицензиара денежные средства в качестве оплаты цены соответствующего Тарифного плана – ни в коем случае и не при каких обстоятельствах возврату не подлежат.

5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И АВТОРСКИЕ ПРАВА.

5.1. Программа является результатом интеллектуальной деятельности и объектом авторских прав, которые регулируются и защищаются национальным законодательством Украины, предписаниями международного права и национального законодательства страны Лицензиата. Единственным обладателем исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на Программу – является Лицензиар. Он также является единственным автором структуры и дизайна (внешнего вида) Программы.

5.2. К составляющей алгоритма работы Программы входит уникальная 3D формула, с помощью которой в Программе реализована возможность демонстрации клинических случаев в трехмерном пространстве. Уникальная 3D формула является персональной разработкой Лицензиара и других правообладателей.

5.3. Алгоритмы работы Программы, включая уникальную 3D формулу – является коммерческой тайной, которую запрещается разглашать, собирать и/или использовать любым другим образом, в отличие от определенного условиями Соглашения. Имущественные права интеллектуальной собственности на указанную в данном пункте коммерческую тайну принадлежат Лицензиару, и защищаются согласно предписаниям п. 5.1. данного Соглашения.

5.4. Лицензиату запрещается копировать, переиздавать, кадрировать, загружать, изменять, распространять, лицензировать, перепроектировать или распространять Программу и/или отдельные ее части, если это явно не разрешено Лицензиаром или по закону. Лицензиат не имеет права декомпилировать, пытаться вытащить или иным образом использовать исходный код, как в целом так и его отдельные составные части или другие данные Программы, а также создавать производные от нее и основанные на ней объекты, сайты, системы, программы, базы данных, прочее.

5.5. За любое нарушение прав интеллектуальной собственности и/или авторских прав Лицензиара и/или других лиц, которые являются правообладателями таких прав, Лицензиата может быть привлечен к административной, гражданско-правовой и/или уголовной ответственности в соответствии с национальным законодательством Украины, предписаниями международного права и/или национального законодательства страны Лицензиата.

5.6. Обозначение «COLLEAGIAL» и его логотип (как изобразительный элемент), которые используются в Программе и на Сайте – является знаком товаров и услуг, правом интеллектуальной собственности на который принадлежат Лицензиару, и защищается в соответствии с предписаниями п. 5.1. данной Сделки, в связи с чем Лицензиату запрещается:

- наносить такой знак на любой товар, для которого знак зарегистрирован, упаковку, в которой содержится такой товар, вывеску, связанную с ним, этикетку, нашивку, бирку или другой прикрепленный к товару предмет, хранение такого товара с указанным нанесением знака с целью предложения для продажи, предлагать его для продажи, продажа, импорт (ввоз) и экспорт (вывоз);

- применять его во время предложения и/или предоставления любой услуги, для которой знак зарегистрирован;

- применять его в деловой документации или в рекламе и в сети Интернет.

6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

6.1. Лицензиар предпримет все возможные усилия для того, чтобы Программа предоставлялась в использование с должным профессиональным отношением, но никаких других обещаний и/или гарантий по работе Программы – не предоставляется.

6.2. Программа предоставляется в использование по принципам «как есть» и «как доступно», и Лицензиат использует ее на свои страх и риск.

6.3. Лицензиар не дает явных или неявных, прямых или подразумеваемых, гарантий коммерческой пригодности, удовлетворительного качества, пригодности Программы к конкретным целям, или гарантий, возникающих в результате ее практического применения. Также, Лицензиар не предоставляет гарантий:

- относительно удовлетворения Лицензиата Программой;

- что Программа будет соответствовать ожиданиям Лицензиата;

- что Программа будет работать непрерывно и бесперебойно;

- что Программа не будет содержать ошибок, сбоев в работе, повреждений, потери данных, искажений, попыток взлома, компьютерных вирусов или других вредных элементов;

- что Программа будет взаимодействовать будет совместима с другим программным обеспечением.

6.4. Лицензиар не несет ответственности за любые убытки и/или ущерб, возникшие из-за действий Лицензиата, связанные с использованием Программы, из-за нарушения им и/или другими лицами условий настоящего Соглашения и Условий использования Программы и Политики конфиденциальности. Лицензиар в любом случае не несет ответственности перед Лицензиатом за упущенную прибыль или выгоду, за косвенные убытки и непреднамеренно причиненные убытки, или за убытки и потерю возможности использования Программы или прерывания деятельности Лицензиата, за любую потерю Контента, независимо от причин и оснований наступления данных обстоятельств.

6.5. Размещения, загрузки или введение в Программу любого Контента осуществляется Лицензиатом на собственные усмотрение и риск, и Лицензиар не несет никакой ответственности за любые повреждения компьютерной системы Лицензиата, потерю данных или другой вред, что является результатом таких действий.

6.6. Лицензиар не инициирует и не контролирует размещение, загрузка или введение в Программы Лицензиатом любого Контента в процессе ее использования, не влияет на его содержание и целостность, а также не знает и не может знать нарушает ли его содержание охраняемые законом права и интересы третьих лиц, предписания национального законодательства Украины, международного права и национального законодательства страны Лицензиата.

6.7. Лицензиат не имеет права размещать, загружать или вводить в любые разделы Программы любой Контент, если его содержание противоречит условиям данного Соглашения, национальному законодательству Украины, международному праву и/или национальному законодательству страны Лицензиата. Если размещен, загружен ли введен в любые разделы Программы Контент противоречит требованиям этого пункта Соглашения, Лицензиар имеет право самостоятельно удалить такой Контент из Программы, без согласования с Лицензиатом и без его предупреждения, а также блокировать доступ Лицензиата к его Аккаунту в Программе.

6.8. В любом случае, в том числе в случае доказательства прямой вины Лицензиара за убытки, причиненные Лицензиату и третьим лицам, предельный размер суммы возмещения убытков, либо объем ответственности Лицензиара перед Лицензиатом, не может превышать размера или объема оплаченной цены соответствующего Тарифного плана по предоставлению доступа к Полной версии Программы.

6.9. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за безопасность (устойчивость к угадыванию) выбранного им Пароля, а также самостоятельно обеспечивает его конфиденциальность. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за все свои действия или бездействие (включая их последствия) во время использования Программы под его Учетной записью, включая случаи добровольной передачи или несоблюдения конфиденциальности данных для доступа к Учетной записи Лицензиата третьим лицам на любых условиях. При этом, все действия во время использования Программы под Учетной записью Лицензиата, считаются осуществленными им самим, за исключением случая получения Лицензиаром от Лицензиата Письменного уведомления о несанкционированном использовании Программы под его Учетной записи или о любом другом нарушении (подозрениях о нарушении) конфиденциальности его Пароля.

6.10. Лицензиат обязан незамедлительно уведомить Лицензиара о любом случае несанкционированного (не разрешенного Лицензиатом) доступа к Программе с помощью Аккаунта последнего и/или о любом нарушении или подозрении в нарушении конфиденциальности его Пароля. В целях безопасности, Лицензиат обязан самостоятельно осуществлять безопасное завершение работы под своей учетной записью (кнопка «Выход») по окончании каждой сессии по использованию Программы. Лицензиар не несет ответственности за возможную потерю или порчу данных, а также другие последствия любого характера, которые могут произойти из-за нарушения Лицензиатом положений данного пункта.

6.11. Лицензиар имеет право в любой момент, в одностороннем порядке по собственной инициативе и без согласования с Лицензиатом и без его уведомления, вносить в Программу любые обновления (совершенствования), изменения или корректировки, в том числе, но не исключительно:

- полностью менять или корректировать структуру, интерфейс и/или дизайн (внешний вид) Программы;

- полностью менять или корректировать алгоритмы и/или принципы работы Программы;

- удалять, добавлять, полностью изменять или корректировать 3D формулы;

- удалять, добавлять, полностью изменять или корректировать любой функционал Программы;

- удалять или добавлять любые Тарифные планы, вносить в них любые изменения;

- любым образом сокращать или расширять объем функционала Программы, удаляя, изменяя или добавляя отдельные его части.

6.12. Лицензиар имеет право в любой момент, в одностороннем порядке по собственной инициативе и без согласования с Лицензиатом и без его предупреждения, заблокировать доступ к Аккаунту последнего на основаниях, определенных пунктом 10.2. данного Соглашения.

6.13. Лицензиар не несет ответственности за причинения вероятных убытков, которые могут быть причиненные Лицензиату в результате использования последним Программы, в том числе убытков, которые нанесены (могут быть нанесены) третьим лицам. Лицензиар также не несет ответственности за упущенную выгоду и негативные последствия, которые произошли в результате использования Программы и нанесли ущерб Лицензиату и/или третьим лицам.

6.14. Лицензиар не гарантирует доступность Программы всегда, во всех географических регионах, и в любое время.

6.15. Лицензиар не гарантирует доступность Программы со всех устройств, посредством конкретного Интернет-провайдера или другого поставщика связи.

7. УПРАВЛЯЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И АРБИТРАЖ. ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ.

7.1. Стороны согласовывают, что данное Соглашение в целом и связанные с ней правоотношения между Лицензиаром и Лицензиатом регулируются, толкуются и исполняются в основном в соответствии с национального законодательства (материального права) Украины. В отдельных случаях, когда это является обязательным и/или неизбежным, Стороны могут руководствоваться предписаниями международного права и/или национального законодательства страны Лицензиата.

7.2. Стороны установили следующее: все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, в том числе относительно его заключения, толкования, исполнения, нарушения, прекращения или недействительности (далее по тексту – «Спор»), подлежат разрешению соответствующим местным судом общей юрисдикции с учетом подсудности соответствии с материальным и процессуальным правом Украины.

7.3. В случае, когда это является обязательным и/или неизбежным, спор может быть передан на рассмотрение для окончательного решения в Лондонский международный арбитражный суд согласно его регламенту, который является частью данного предостережения. В данном случае Стороны определяют следующее:

- местом проведения арбитражного разбирательства будет город Минск, Республики Беларусь;

- арбитражный суд будет состоять из трех арбитров;

- языком арбитражного разбирательства будет Русский;

- арбитражное разбирательство будет проводиться согласно материальному праву Украины.

Состав арбитров будет назначаться в следующем порядке: одного арбитра выбирает Лицензиар, второго – Лицензиат, третьего – секретариат Лондонского международного арбитражного суда.

7.4. Стороны договорились, что в первую очередь в обязательном порядке будут стараться решить любой Спор путем до судебных (арбитражных) переговоров, по меньшей мере, в течение 30 календарных дней с момента получения одной Стороной от другой соответствующего Письменного уведомления, в котором должно быть указано:

- полное имя (наименование) и контактные данные Стороны, которая инициирует переговоры;

- суть претензии или Спора;

- четкая и понятная формулировка соответствующего требования.

Соблюдение определенного выше порядка судебным (арбитражным) переговорам-является обязательным условием для разрешения любых споров между Сторонами. Несоблюдение этого условия является основанием для отказа в открытии соответствующего судебного (арбитражного) дела, или прекращения уже открытого.

7.5. Заключая данное Соглашение, Лицензиат отказывается от права на рассмотрение Споров между Сторонами в суде присяжных и/или от своего участия в коллективных исках, а также соглашается с тем, что он может предъявлять Лицензиару любые претензии, требования и/или иски исключительно в индивидуальном порядке, а не в качестве истца или представителя группы лиц в любом представительском или коллективном рассмотрении.

7.6. Заключая данное Соглашение, Лицензиат соглашаетесь с тем, что, несмотря ни на какие положения или законы любой страны или предписания международного права, которые противоречат этому, любые претензии или основания для иска, возникшие в результате использования Программы или выполнения условий данного Соглашения – теряют свою исковую силу через один год после возникновения таких претензий или оснований для иска и навсегда аннулируются. Это означает, что по данному Соглашению срок исковой давности, в пределах которого Лицензиат может обратиться в суд с требованием к Лицензиару о защите своего права или интереса составляет один год, начиная от дня, когда Лицензиат узнал или мог узнать о нарушении своего права.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ.

8.1. Стороны освобождаются от любой ответственности за полное или частичное невыполнение определенных данным Соглашением обязательств, если это связано с возникновением обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств, которые объективно влияют на выполнение обязательств, предусмотренных условиями Соглашения, обязанностей по законодательными и другими нормативными актами, возникновение и/или действие которых невозможно было предвидеть и действие которых делает невозможным выполнение обязательств в течение определенного периода времени. В случае возникновения таких обстоятельств Стороны должны принять все максимально возможные меры, направленные на избежание или уменьшение влияния обстоятельств непреодолимой силы на выполнение соответствующих обязательств по Соглашению.

8.2. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются любые чрезвычайные и неотвратимые обстоятельства внешнего, относительно Сторон, характера, возникающие без их вины, вне или вопреки их воле или желанию, и которые нельзя при условии принятия обычных для этого мер предусмотреть и нельзя при всей заботливости и осмотрительности отвлечь (избежать), в том числе, но не исключительно:

- стихийные явления природного характера (землетрясения, наводнения, ураганы, разрушения в результате молнии, и тому подобное);

- бедствия биологического, техногенного и антропогенного происхождения (взрывы, пожары, выход из строя машин и оборудования, массовые эпидемии, эпизоотии, эпифитотии и т. п);

- обстоятельства общественной жизни (война, военные действия, блокады, общественные волнения, проявления терроризма, массовые забастовки и локауты, бойкоты, и т. п);

- издание запрещающих или ограничивающих нормативных актов органами государственной власти или местного самоуправления;

- любые законные или незаконные запретительные или ограничительные меры органов государственной власти, которые делают невозможным или временно препятствуют выполнению Сторонами своих обязательств.

8.3. Не считаются обстоятельствами непреодолимой силы несоблюдения своих обязанностей контрагентом той Стороны, которая не выполнила обязательства, отсутствие у такой Стороны необходимых средств.

8.4. Возникновения обстоятельств непреодолимой силы должно быть подтверждено соответствующей торгово-промышленной палатой или другим уполномоченным государственным органом страны, на территории которой такие обстоятельства возникли.

8.5. Сторона, которая намеревается сослаться на возникновение обстоятельств непреодолимой силы, обязана безотлагательно с учетом возможностей технических средств мгновенной связи и характера существующих препятствий уведомить другую Сторону о наличии таких обстоятельств и характер их влияния на исполнение данного Соглашения.

8.6. Если обстоятельства непреодолимой силы и их последствия временно препятствуют выполнению Соглашения, то его выполнение приостанавливается на срок, в течение которого это является невозможным.

8.7. Если в связи с обстоятельствами непреодолимой силы и их последствиями, за которые ни одна из Сторон не отвечает, выполнение Соглашения является окончательно невозможным, то оно считается прекращенным с момента возникновения невозможности исполнения.

8.8. Если в связи с обстоятельствами непреодолимой силы и их последствиями исполнения Соглашения является временно невозможным и такая невозможность продолжается в течение 30 календарных дней и не обнаруживает признаков прекращения, то настоящее Соглашение может быть расторгнуто в одностороннем порядке любой Стороной путем направления соответствующего Письменного уведомления об этом другой Стороне.

8.9. Лицензиар освобождается от любой ответственности за невыполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение произошло вследствие хакерских и/или DDOS-атак (или любого другого несанкционированного доступа к компьютерным системам) на Программу и/или Сайт.

9. ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ.

9.1. Лицензиар имеет право в любой момент, в одностороннем порядке по собственной инициативе и без согласования с Лицензиатом и без его уведомления вносить в настоящее Соглашение и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются ее неотъемлемой частью – любые обновления, изменения или корректировки, удаляя существующие и добавляя новые условия и положения.

9.2. Лицензиар информирует Лицензиата об обновлениях, изменении или корректировке данного Соглашения и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются ее неотъемлемой частью, путем демонстрации последнем соответствующего электронного сообщения во время его очередной Авторизации в Программе.

9.3. Обновленная редакция Соглашения и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются ее неотъемлемой частью, размещается в Программе, и вступает в силу для Сторон с момента ее принятия со стороны Лицензиата.

9.4. Лицензиат может отказаться от принятия обновленной редакции Соглашения и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются его неотъемлемой частью. В таком случае доступ к Аккаунту Лицензиата в Программе автоматически блокируется.

10. ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ.

10.1. Лицензиат имеет право в любой момент, в одностороннем порядке по собственной инициативе и без уведомления Лицензиара расторгнуть данное Соглашение следующим образом:

- путем удаления его Аккаунта из Приложения. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента удаления Аккаунта;

- согласно п. 8.8. данного Соглашения. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента направления соответствующего Письменного уведомления;

- путем отказа от принятия обновленной редакции данного Соглашения и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются ее неотъемлемой частью. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента совершения такого отказа.

10.2. Лицензиар имеет право в любой момент, в одностороннем порядке по собственной инициативе, и без уведомления Лицензиата и без выплаты ему каких-либо денежных компенсаций, расторгнуть данное Соглашение, и блокировать доступ Лицензиата к его Аккаунту в Программе следующим образом:

- согласно п. 8.8. данного Соглашения. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента направления соответствующего Письменного уведомления;

- в случае размещения, загрузки или введения в разделы Программы Лицензиатом любого Контента, если его содержание противоречит условиям данного Соглашения, национальному законодательству Украины, международному праву и/или национальному законодательству страны Лицензиата. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента блокировки доступа Лицензиата к его Аккаунту в Программе;

- в случае нарушения любых неимущественных и/или имущественных прав интеллектуальной собственности (авторских прав) на Программу, коммерческую тайну и/или знаки для товаров и услуг, которые принадлежат Лицензиару и/или иным правообладателям таких прав. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента блокировки доступа Лицензиата к его Аккаунту в Программе;

- в случае выявления факта унижения со стороны Лицензиата чести, достоинства и/или деловой репутации Лицензиара. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента блокировки доступа Лицензиата к его Аккаунту в Программе;

- в случае совершения со стороны Лицензиата каких-либо действий, направленных на повреждение и/или взлом Программы, вывод ее из строя или любого другого вмешательства в ее работу. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента блокировки доступа Лицензиата к его Аккаунту в Программе;

- в случае неиспользования Лицензиатом Ограниченной версии Программы в течение 100 календарных дней подряд с момента последней Авторизации Лицензиата в Программе;

- в случае любого нарушения любых условий данного Соглашения и / или отдельно изложенных электронных документов, являющихся его неотъемлемой частью. В данном случае Соглашение считается расторгнутым с момента блокировки доступа Лицензиата к его Аккаунту в Программе.

10.3. Заключая данное Соглашение, Лицензиат соглашается со следующим: в случае расторжения Соглашения (независимо от того, какая именно Сторона и на каких именно основаниях ее разорвала) уплаченные ранее до момента такого расторжения денежные средства за приобретение доступа к Полной версии Программы с любым Тарифным планом – возврату не подлежат.

10.4. Через 30 календарных дней с момента расторжения Соглашения (независимо от того, какая именно Сторона и на каких именно основаниях ее разорвала), Лицензиар может удалить Аккаунт Лицензиата, включая весь размещенный, загруженный ли введенный в течение всего срока использования Программы Контент.

10.5. Прекращение или расторжение данного Соглашения не освобождает Лицензиата от каких-либо обязанностей, запретов и/или ограничений по Программе, возникших у последнего во время его действия.

10.6. В случае прекращения или расторжения данного Соглашения, положения пунктов 2.3., 5.1.-5.6., 6.4., 6.8., 6.13., 7.1.-7.5., 10.3., 10.5., 10.6., 12.5. и 12.6. данного Соглашения, положения пунктов 4.1., 4.4., 4.9., 6.1. и 6.4. Условия использования Программы, и положения пунктов ____________________ – остаются для Лицензиата действительными, действующими и обязательными для соблюдения и выполнения.

11. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.

11.1. Условия обработки, использования, распространения, перемещения и защиты Сторонами данного Соглашения персональных данных физических лиц – определяются Политикой конфиденциальности, и учитывают предписания национального законодательства Украины, международного права, национального законодательства страны Лицензиата, и Генерального регламента Европейского парламента и Совета относительно защиты персональных данных.

12. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ И ДРУГИЕ УСЛОВИЯ.

12.1. Данное Соглашение вступает в силу с момента его заключения и действует до момента его прекращения (расторжения). Возможная недействительность одного или нескольких условий настоящего Соглашения не влечет за собой недействительности всего Соглашения в целом или отдельных его частей, которые остаются в силе.

12.2. Во всем остальном, что прямо не предусмотрено условиями настоящего Соглашения, Стороны руководствуются национальным законодательством Украины, или, когда это является обязательным или неизбежным предписаниями международного права и/или национального законодательства страны Лицензиата.

12.3. Лицензиат без письменного разрешения Лицензиара не имеет права каким-либо образом передавать полностью или частично свои права и/или обязанности по настоящему Соглашению другим лицам. Лицензиар имеет право без разрешения Лицензиата, и без его уведомления, любым образом передавать полностью или частично свои права и/или обязанности по настоящему Соглашению другим лицам.

12.4. Заключая данное Соглашение, Лицензиат подтверждает и гарантирует следующее:

- на момент Акцепта предложения (оферты) Лицензиара, Лицензиат достиг совершеннолетия и/или является полностью дееспособной и правомочным лицом в понимании национального законодательства страны Лицензиата. В случае, если Лицензиат является несовершеннолетним, недееспособным и/или неправомочным лицом – то ему уже исполнилось 13 лет, а его родители или законные опекуны ознакомлены с данным Соглашением, Условиями использования программы и Политикой конфиденциальности;

- Лицензиат Акцептирует предложение (оферту) Лицензиара осознавая значение своих действий, не под влиянием ошибки, обмана, насилия (физического и / или психического давления), или тяжкого обстоятельства;

- заключая данное Соглашение, Лицензиат намерен создать соответствующие правовые последствия, обусловленные им;

- условия Соглашения для Лицензиата полностью понятны и приемлемы;

- заключение настоящего Соглашения вполне соответствует внутренней воле Лицензиата;

12.5. В случае использования Лицензиатом Программы с нарушением условий данного Соглашения и/или других отдельно выложенных электронных документов, которые являются ее неотъемлемой частью, а также в случае:

- нарушения любых неимущественных и/или имущественных прав интеллектуальной собственности (авторских прав) на Программу, коммерческую тайну и/или знаки для товаров и услуг, которые принадлежат Лицензиару, и/или иным правообладателям таких прав;

- выявление факта унижения со стороны Лицензиата чести, достоинству и/или деловой репутации Лицензиара;

- совершение со стороны Лицензиата каких-либо действий, направленных на повреждение и/или взлом Программы, вывод ее из строя или любого другого вмешательства в ее работу,

Лицензиат обязан уплатить в пользу Лицензиара денежный штраф в размере 10 000,00 долларов США, за каждое отдельное нарушение.

Заключая данное Соглашение и приступая к использованию Программы, Лицензиат принимает на себя обязательства возместить Лицензиару в полном объеме любые прямые или непрямые убытки, материальный и/или моральный вред, а также упущенную выгоду, если это стало результатом неправомерных действий Лицензиата (в том числе, но не исключительно – нарушение требований данного Соглашения, Условий использования Программы, Политики конфиденциальности, или предписаний национального законодательства Украины, международного права и/или национального законодательства страны Лицензиата).

12.6. Заключая данное Соглашение, Лицензиат соглашается со следующим: в случае, если некоторые положения, правила, предписания и/или требования данного Соглашения (далее по тексту – «Положение») противоречат друг другу, имеют между собой различия по смыслу и сути или любые другие неувязки – наивысшую юридическую силу будет иметь именно то Положение, которое предоставляет Лицензиару больше прав, привилегий и льгот, а также является наиболее выгодным для Лицензиара с точки зрения ответственности, обязанностей и свободы действий. Например, если в одном Положении говорится об обязанности Лицензиара и по согласованию с Лицензиатом определенных действий, предупреждения последнего об их совершении, а в другом Положении такая обязанность отсутствует, то наивысшую юридическую силу будет иметь то Положение, которое такую обязанность не предусматривает и/или освобождает от него.

12.7. Заключая данное Соглашение, Лицензиат соглашается со следующим: в случае возникновения разногласий относительно толкования настоящего Соглашения, как в целом, так и отдельных его частей и положений, текст Соглашения изложен на украинском языке – имеет большую и высшую силу.

РЕКВИЗИТЫ И КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЛИЦЕНЗИАРА:

ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ПОГАРСКИЙ АНТОН ЮРЬЕВИЧ.

Дата и номер записи в Едином государственном реестре юридических лиц, физических лиц-предпринимателей и общественных формирований: 28.03.2018 года, № 21030000000096301.

Адрес (место фактического проживания): 69600, Украина, Запорожская область, город Запорожье, Коммунарский район, ул. Реконструктивная, дом 3.

Регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика: 2987814459.

Адрес электронной почты: colleagial@gmail.com.

Режим работы: с понедельника по пятницу каждой недели (кроме общемировых и украинских праздничных дней), с 10 час. 00 мин. до 17 час. 00 мин.

Тел.: + 38 097 977 39 98.

В случае, если у Вас есть любые вопросы относительно Политики – свяжитесь с Лицензиаром для получения соответствующих комментариев или разъяснений.